Privacy policy

I. Privacy and data protection policy

In compliance with current legislation, BBHouses (also referred to as the Website) undertakes to adopt the technical and organisational measures necessary, appropriate to the level of risk of the data collected.

Laws incorporated into this privacy policy

This privacy policy is adapted to current Spanish and European legislation on the protection of personal data on the internet. In particular, it complies with:

  • Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data (GDPR).
  • Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and the guarantee of digital rights (LOPD-GDD).
  • Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE).

Identity of the data controller

The controller responsible for the personal data collected on this Website is BUSINESS AND BUILDING HOUSES, S.L. (BBHouses), Tax ID (NIF) B87540738, registered with the Commercial Registry of Madrid (Volume 34913, Folio 11, Section 8, Sheet M 627889, Entry 1), represented by Fermín López. Contact details:

  • Address: Calle Mayor, 1 Bis – 1ºB, Griñón (Madrid), Spain
  • Phone: +34 604 989 850
  • Email: elardinal@bbhouses.es

What data we collect, and through which channel

This Website has no contact form. We collect personal data through these channels:

  • Booking engine. Availability and online booking are handled with the tool of AvaiBook on-line S.L.U. (Tax ID B-99279622, Avda. María Zambrano 31, WTCZ – EAST Tower, 13th floor, office C, 50018 Zaragoza, Spain), embedded in this website and loaded only if you accept "functional" cookies. When you use it you provide your name, contact details, stay dates and party size and, where applicable, payment details. AvaiBook processes this data under its own privacy policy.
  • Email, phone or WhatsApp. If you write to us or call us, we process the data you give us (name, contact details and the content of your enquiry) to deal with your request.
  • Booking portals (for example, Booking.com). We receive from the portal the data needed to manage your stay; its earlier processing is governed by the portal's privacy policy.
  • Guest register. As a lodging establishment, we are required to collect identification data on the people staying and to report it to the competent authorities, under Royal Decree 933/2021 of 26 October. The recipient is the Ministry of the Interior. We keep the register for the period set by the applicable rules. Providing this data is mandatory to formalise the stay.

Our social media profiles

We have profiles on Instagram and Facebook, services of Meta Platforms Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, Ireland), and a business listing on Google. Here we explain what we do with the data that reaches us through those profiles. Each network also processes your data on its own account, as an independent controller, under its own privacy policy: Instagram, Facebook and Google.

  • What data. Your username and whatever you post or send us: comments, direct messages, mentions or reviews.
  • What for. To reply to your message or comment and deal with your enquiry or booking. We do not use it for advertising or to build profiles.
  • Legal basis. Dealing with your enquiry at your request (Art. 6.1.b GDPR) and our legitimate interest in replying to people who contact us (Art. 6.1.f GDPR).
  • Page statistics. Meta provides us with aggregated data on who visits the page and how they interact with it, without identifying you. We are joint controllers with Meta for that processing; Meta takes on informing users and handling their rights, under the agreement Meta offers to pages.
  • Management tool. We schedule and manage posts with Metricool (METRICOOL SOFTWARE, S.L., named above), which acts as data processor. According to Metricool, it stores the data on servers in the European Union and does not transfer it outside it.
  • Retention. Comments and messages are kept for as long as needed to deal with you and, at most, 12 months from the last contact if there is no booking, or until you delete them or ask for their erasure. On each network, under its own policy.
  • Your rights. You can exercise them with us as set out below, and also directly with each network.

The links to our profiles on this website are ordinary links: they load nothing from the social network when you visit the page, and no data is sent to it until you click.

Legal basis and purpose of processing

To deal with your enquiry or booking and to perform the accommodation contract (Art. 6.1.b GDPR); and to comply with the guest register (Art. 6.1.c GDPR). It is not used for advertising or to build profiles.

Retention period

Enquiries that do not become a booking, for a maximum of 12 months from the last contact or until you ask for their deletion. If there is a booking, for as long as needed for the stay and, afterwards, the legal periods that apply (tax, accounting and guest register).

Recipients of the data

Data from enquiries and bookings is managed by BBHouses; it is shared with third parties only, besides the providers named here, where legally required. The Website is hosted by the following hosting company, which acts as a data processor solely for technical hosting purposes:

  • Company name: Raiola Networks, S.L.
  • Tax ID (NIF): B27453489
  • Registered address: Avenida de Magoi, 66, Semisótano Derecha, 27002 Lugo, Spain
  • Phone: +34 982 77 60 81

This Website includes a Google Maps location map. When activated (only if the User consents to "functional" cookies, see our Cookie Policy), Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) may receive technical connection data under its own privacy policy.

To measure visits to this Website, the service of the following company is used, acting as data processor:

  • Company name: METRICOOL SOFTWARE, S.L.
  • Tax ID (NIF): B87527115
  • Registered address: c/ Téllez, nº 12, Entreplanta H, 28007 Madrid, Spain

According to its provider, it works without cookies, stores nothing on your device or assigns you identifiers, and only reads your IP address during the connection, without storing it. More information in our Cookie Policy.

This Website does not use third-party advertising tools.

Personal data of minors

In accordance with Article 8 GDPR and Article 7 of the LOPD-GDD, only those aged 14 or over may lawfully give their consent to the processing of their personal data. For a minor under 14, the consent of their parents or legal guardians is required.

Security of personal data

BBHouses undertakes to adopt the technical and organisational measures necessary to guarantee data security and to prevent its destruction, loss, alteration or unauthorised access. The Website has an SSL certificate, which encrypts data transmission between the User's browser and the server.

User rights

The User may exercise the following rights against BBHouses, recognised under the GDPR and the LOPD-GDD:

  • Access: obtain confirmation of whether their data is being processed and, if so, access it.
  • Rectification: correct inaccurate or incomplete data.
  • Erasure ("right to be forgotten"): request deletion of their data when no longer necessary or when consent is withdrawn.
  • Restriction of processing: request that the use of their data be restricted in certain cases.
  • Portability: receive their data in a structured, commonly used format.
  • Objection: object to the processing of their data.

To exercise these rights, the User may write to BBHouses with the reference "GDPR-El Ardinal", stating their full name, the right being exercised and an address for notifications, to the postal address Calle Mayor, 1 Bis – 1ºB, Griñón (Madrid), Spain, or to the email elardinal@bbhouses.es.

Complaints to the supervisory authority

If the User believes there is a problem with how their personal data is being processed, they have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es).

II. Acceptance of and changes to this policy

Use of the Website implies acceptance of this Privacy Policy. BBHouses reserves the right to amend it to reflect legislative or case-law developments; changes will not be individually notified, so Users are advised to review this page periodically.

Last updated: 3 November 2026.